Примітки

1

(1) Полковник Данченко поляг у рядах української армії 1919 р. (прим. автора).

2

(2) В частині четвертій Споминів, де знову йдеться про Василя Тютюнника, автор робить таку примітку: "Його не треба мішати з Юрком Тютюнником: це цілком ріжні люди, не рідня і не однодумці, так що ред. замітку в 1-ій частині Споминів стор. 22 рядок 7 згори треба уважати недійсною".

3

(3) Рос. прапорщик відповідав степеневі хорунжого а укр. армії, підпрапорщик – найвищий степень підстаршини (прим. автора).

4

(1) Порш перейшов 1918 р. до Большевиків і пропав, як пес (прим. автора).

5

(1) вул. Миколаївська – зараз вул. Городецького.

6

(3) вул. Фундукліївська – зараз вул. Богдана Хмельницького.

7

(5) вул. Велика Володимирська – зараз вул. Володимирська.

8

(6) кафе-шантан "Аполло" – було розташоване на вул. Заньковецької, 8. Не збереглось..

9

(7) вул. Мерингівська – зараз вул. Заньковецької.

10

(8) цирк на вул. Миколаївській – тепер на його місці кінотеатр "Україна".

11

(9) вул. Миколаївська – зараз вул. Городецького.

12

(10) Бібіковський бульвар – зараз бульвар Тараса Шевченка.

13

(11) вул. Львівська – зараз вул. Артема.

14

(12) Собача Стежка – зараз в районі її колишнього пролягання вул. Мечникова.

15

(13) казарми Миколаївських воріт – казарми 3-го понтонного батальйону на вул. Січневого Повстання, 1.

16

(14) пам'ятник Іскрі та Кочубею – зараз на його постаменті пам'ятник Арсенальцям – гармата.

17

(15) Кадетська Роща – знаходилась в районі тодішнього Кадетського Корпусу, Повітрянофлотський просп., 6, де зараз знаходиться Міністерство Оборони.

18

(16) казарми Луцького піхотного полку – знаходились на вул. Дегтярівській, 9.

19

(17) пл. Думська – зараз Майдан Незалежності.

20

(18) Київська міська дума – стояла на теперішньому Майдані Незалежності.

21

(19) пам. Олександру II – стояв на теперішній пл. Європейській (тоді пл. Царській) поряд з Філармонією (тоді – Купецьким зібранням).

22

(20) вул. Маловолодимирська – зараз вул. Олеся Гончара, на час описаних подій носила назву вул. Столипіна (з 1911 р.).

23

(21) Присутственні місця – знаходились в будівлях, що складають квартал між вул. Володимирською, Великою Житомирською та Володимирським Проїздом.

24

(22) Кіш Слобідської України під командою отамана Петлюри був у боях з більшовиками на Лівобережу і його спішно викликали на оборону Києва (прим. автора).

25

(23) будинок генерал-губернатора – знаходився на вул. Інститутській, між буд.18 та 20/8.

26

(24) будинок Гінзбугра – найвищий у Києві будинок (12-поверховий) – стояв на вул. Інститутській там, де зараз готель "Москва".

27

(25) Ланцюговий міст – знаходився в районі теперішнього Мосту метро.

28

(26) Це були "нейтральні" україн. чорноморські матроси – зробили людяне діло. При моїх очах їх потім большевики розстрілювали на Фундукліївській вулиці (Сотник Андрій Кість).

29

(27) вул. Несторівська – тепер вул. Івана Франка.

30

(28) вул. Гімназична – зараз вул. Леонтовича.

31

(29) анатомічний театр – знаходився на вул. Богдана Хмельницького 37 (на розі з вул. Пирогова; тепер там Музей медицини).

32

(30) тут, очевидно, йдеться про вул. Нікольську – зараз вул. Січневого Повстання.

33

(31) вул. Ділова – зараз вул. Димитрова.

34

(2) вул. Велика Васильківська – зараз вул. Червоноармійська.

35

(32) Передмостова Слобідка – знаходилась в теперішньому Гідропарку. Урочище з такою назвою є і зараз.

36

(33) графу Бобринському пам'ятник – зараз на його постаменті пам'ятник Миколі Щорсу.

37

(34) вул. Безаківська – зараз вул. Комінтерну.

38

(35) вул. Олександрівська – в той час включала в себе теперішні вулиці Грушевського, Володимирський Узвіз та Сагайдачного.

39

(36) Кадетське шосе – зараз Повітрянофлотський проспект.

40

(1) Йдеться, очевидно, про Мотижин (прим. Володимира Сергійчука – редактора книжки, за якою наводиться текст)

41

(1) Слава німецьким офіцерам. – нім..

42

(2) Як я довідався вже на еміграції з хроніки 3 полку Яна Жижки, до мене явився сотник Ґайда, тепер вождь фашистів Ч. С. Р. та що потім його сотню розброїв Полозов, який підійшов до Ігнатівки негайно по мойому виході з неї (прим. автора).

43

(3) Кадетська Роща – знаходилась в районі тодішнього Кадетського Корпусу, Повітрянофлотський просп., 6, де зараз знаходиться Міністерство Оборони.

44

(4) Кадетський Корпус – знаходився на Повітрянофлотському просп. 6, де зараз знаходиться Міністерство Оборони.

45

(5) Бибіковський бульвар – зараз бульвар Тараса Шевченка.

46

(6) Ймовірно, мається на увазі перехрестя з тодішнім Кадетським шосе (тепер Повітрянофлотський просп.) – Бібіківський бульвар у той час доходив саме туди.

47

(7) казарми Луцького піхотного полку – знаходились на вул. Дегтярівській, 9.

48

(8) вул. Маріїно-Благовіщенська – тепер вул. Саксаганського.

49

(9) вул. Ділова – зараз вул. Димитрова.

50

(10) вул. Безаківська – зараз вул. Комінтерну.

51

(11) вул. Велика Васильківська – зараз вул. Червоноармійська.

52

(12) Ланцюговий міст – знаходився в районі теперішнього Мосту метро.

ДО ЗМІСТУ